top of page
str_kursa_lv.jpg
  • ведущий воркшопа: Станислав Львовский

  • 2 онлайн-занятия

  • 18 ноября, понедельник: 18:00 – 21:00 CET; 

  • 19 ноября, вторник: 18:00 – 21:00 CET

  • стоимость участия: 80 евро

  • дедлайн для подачи заявок: 16 ноября

Этот семинар — для всех, кто интересуется, с одной стороны, поэзией, а с другой — генеративным ИИ, особенно Большими Языковыми Моделями, такими как Chat GPT. Для участия в семинаре не нужно ничего знать о программировании, — мы приглашаем всех, кто хочет понять, что появление ИИ означает для литературы, — и особенно для поэзии. Как приспособить ИИ к поэтической работе? Чем Chat GPT может быть интересен, а главное, полезен — поэту-практику или исследователю поэзии — и в каком качестве? 

Даже среди тех современных поэтов, кого занимают наиболее радикальные, инновационные практики письма, и даже среди тех исследователей поэзии, кто специально ориентирован на новейшие инструменты рефлексии над ней, — даже среди них нет общего понимания того, как думать о больших языковых моделях (Large Language Models, LLM) в контексте поэтического слова и теории поэзии. Скажем, ChatGPT — наиболее известная LLM, — на первый взгляд не предлагает поэту почти ничего. Сама идея, лежащая в основе LLM, делает их пригодными в первую очередь для создания высокоформализованных текстов, очень четко определенных в жанровом и языковом отношениях — вроде школьного сочинения или делового письма. Что здесь делать поэту?  Что тут вообще может быть интересного?

 

Интересного будет много. Во-первых, у нас будет теоретическая часть, где мы обсудим, почему появление больших языковых моделей — это революция, которая будет иметь множество самых неожиданных последствий не только для повседневной жизни, но и для наших представлений о мире — о языке, о сознании и, главное, о человеке. Мы выработаем общее представление о том, как "думает" языковая модель, — и это представление поможет нам успешно объяснять ее поведение (часто), предсказывать ее  реакции (иногда) и в целом эффективнее добиваться от ИИ того, что нам нужно. 

 

Но самое интересное ожидает нас в практической части.

Основным результатом этого семинара для каждого из вас будет небольшая модель на основе ChatGPT, натренированная на ваших собственных поэтических текстах. Эту модель вы обучите с нашей помощью, — а в будущем сможете делать это совершенно самостоятельно. 

Иначе говоря, вы научитесь дообучать или производить тонкую настройку (fine-tuning) большой языковой модели, лежащей в основе ChatGPT, используя для этого ваши собственные поэтические тексты. Для этого вам не нужно ничего знать о программировании. Достаточно уметь обращаться с компьютером на уровне грамотного пользователя. Единственное, что нам понадобится, — и мы научимся этому в процессе, — отформатировать ваши тексты так, чтобы языковая модель могла использовать их для дообучения. И это не сложнее, чем форматировать текст в редакторе Word.

 

Получив дообученные модели, мы еще немного поговорим о том, как применять их на практике, — и о том, какие вопросы ставят перед исследователем нечеловеческие агенты: о мышлении, о письме и о речи; о порождении и восприятии текста; о понимании человеческого; о подвижных, меняющихся границах нашего мира и нашего языка. 

Школа экспериментального письма принимает оплату в любых валютах и с помощью разных систем (переводы на банковские карты и счета, PayPal, Revolut, криптовалюты). Подробное письмо о том, как можно произвести оплатиту из любой точки мира, придёт вам после заполнения заявки.

​​Договор об оказании услуг по организации и проведению творческой программы

Если у вас остались вопросы по поводу участия в курсе, вы в любое время можете написать нам в Telegram или на электронную почту: experimentalwriting.school@gmail.com

photo Stl_edited.jpg

Станислав Львовский

Станислав Львовский — поэт, исследователь, Ph.D. Оксфордского университета, преподаватель и автор учебных курсов по практическому применению генеративного ИИ в Prague School Media.

bottom of page